Bei einem Gesamtumsatz von rund 3,3 Mrd USD (umgerechnet rund 2,7 Mrd EUR) meldet die Celanese Corporation (Dallas, Texas / USA) für das erste Halbjahr 2012 einen Erlösrückgang von 1 Prozent gegenüber der Vergleichsperiode 2011.
Der Geschäftsbereich „Advanced Engineered Materials", der hauptsächlich von Ticona (Sulzbach) repräsentiert wird, erzielte per 30. Juni einen Umsatz von 640 Mio USD, was gegenüber dem ersten Halbjahr 2011 einem Minus von 5 Prozent entspricht. Im zweiten Quartal lagen die Segmenterlöse bei 323 Mio USD (-6.6 Prozent). Das operative Ebitda des Bereichs lag in den ersten sechs Monaten mit 208 Mio USD etwas hinter dem Vorjahreswert von 211 Mio USD zurück. Wie das US-Unternehmen dazu ausführt, waren die Verkaufsmengen niedriger, bedingt durch eine abgeschwächte Nachfrage bei Industriegütern und Elektronik sowie negative Währungseinflüsse.