Mit der Umfirmierung der bisherigen Hähn Automation GmbH zur Hahn Automation GmbH (Rheinböllen) ist die organisatorische Integration des Ende 2008 übernommenen Linearroboterherstellers Remak Maschinenbau GmbH (Reinheim) in das Unternehmen abgeschlossen. Gleichzeitig wird das erweiterte Produktportfolio des Spezialmaschinenbauers unter der neuen Dachmarke Hahn Automation in die drei Gruppen „Systems", „Components" und „Service" neu geordnet.
Damit sei ein weiterer strategischer Schritt zum Aufbau eines international agierenden Komplettanbieters von Automationsausrüstungen rund um die Spritzgießmaschine getan, teilt das Unternehmen mit.